Comment posted on Буда by Сергей.
Read the original post: Буда
Уважаемый Даниил!
Это у Вас немного неверная информация. Есть два концертных зала Вигадо. Пештский и Будайский. Pesti Vigadó адрес 1051 Budapest, Vigadó tér 2. и Budai Vigadó адрес 1011 Budapest Corvin tér 8. К стати, если открыть картинку в поном размере и присмотреться, то на здании видна надпись: Budai Vigadó
Recent comments by Сергей
- Будничным утром в Будапеште
Добрый день, Анна!
Прекрасные, великолепные фотографии. На пять с плюсом.
Текст нужно немного поправить.
Прошу Вас исправить слово трдельник на Кюртош калач (Kürtőskalács). А то некоторые стали уже копировать чешское название. Видимо невнимательно прочитали текст, и решили что Трдельник — это по венгерски.
И еще уберите, пожалуйста, чушь про 60 человек скованных цепью. Кроме того что это неправда, это еще противоречит нормальной человеческой логике. Какой-то идиот это придумал, а все теперь тиражируют. Ну подумайте сами, разве может 1 человек утащить под воду 60? Думаете, что может? Попробуйте — проведите эксперимент.
И про жёлтые звёзды тоже лучше убрать. Не знаю как вы себе представляете «помеченые желтой звездой», но было это так. Евреи рисовали на крышах своих домов огромные жёлтые звезды, чтобы их не бомбила союзная авиация. Поселиться в таком доме считалось большой удачей. Евреи обменивали свои квартиры из других домов, на квартиры в доме с жёлтой звездой.
Даниил Привольнов
У вас немного неверная информация. Концертный зал Вигадо находится на стороне Пешта на одноименной площади. Там еще трамвай 2 останавливается 🙂
Сергей
Уважаемый Даниил!
Это у Вас немного неверная информация. Есть два концертных зала Вигадо. Пештский и Будайский. Pesti Vigadó адрес 1051 Budapest, Vigadó tér 2. и Budai Vigadó адрес 1011 Budapest Corvin tér 8. К стати, если открыть картинку в поном размере и присмотреться, то на здании видна надпись: Budai Vigadó
Anna
Сергей, спасибо! А я стала вспоминать, с чего вообще взяла, что это концертный зал «Вигадо», и поняла, что отталкивалась как раз от надписи на здании.
Даниил Привольнов
Уважаемый Сергей! Тем не менее, в тексте статьи описывается как раз концертный зал Вигадо, расположенный в Пеште. Именно его реконструировали и открывали в 1980 году. И именно он называется просто Вигадо, в то время как концертный зал на стороне Буды, как Вы справедливо заметили, называется Budai Vigado. Так что нестыковочка всё-таки есть :)))
Anna
Уберу лишнюю информацию.
Anna
Спасибо, что указали на ошибку. А вы не подскажете, как называется это здание? Я тогда поправлю в заметке. 🙂
Прогулки по Пешту. Часть 1 | Travel Bug
[…] из прошлых заметок я писала, что мы посмотрели на него со стороны Дуная, и чтобы поддержать интригу, не стали обходить его с […]
Прогулка по Вене. Часть 1 | Travel Bug
[…] Памятник Евгению Савойскому, похож на тот, что в Будапеште. […]